Hotel Lyskirchen

O hotel urbano situa-se no centro da zona histórica de Colónia. Fica apenas a 500 m do centro da cidade e a poucos minutos a pé da catedral e do passeio marginal do Reno. Os hóspedes encontrarão vários restaurantes, bares, pubs e clubes nocturnos a 2,5 km de distância, assim como lojas a 1 km. Nas imediações localizam-se o Museu do Chocolate (200 m) e o Jardim Zoológico de Colónia (10 minutos por meio de transportes públicos).Os hóspedes têm à disposição 103 quartos. As comodidades incluem uma sala de pequeno-almoço, um bar, serviço de quartos e uma sala de conferências.No hotel existem ao dispor quartos com ar condicionado e uma casa de banho. Haverá também uma secretária. Comodidades tais como um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira tornam a estadia ainda mais confortável. Para umas férias muito confortáveis haverá também ao dispor acesso à Internet, uma televisão e Internet sem fios (gratuitamente). O alojamento oferece quartos familiares e um quarto para fumadores.As possibilidades desportivas e recreativas completam as ofertas do estabelecimento. Os hóspedes terão à disposição, no seu tempo livre, uma piscina interior. As diferentes atividades desportivas disponíveis no hotel oferecem entretenimento variado. Entre estas encontram-se um centro de fitness, um Spa e uma sauna.São aceites pagamentos com os cartões de crédito American Express, Visa e MasterCard no alojamento.