Localizado em Cartagena das Índias, a poucos passos da Praia de Bocagrande, o Hyatt Regency Cartagena oferece acomodações com restaurante, estacionamento privativo gratuito, piscina ao ar livre e bar. Além disso, este hotel de 4 estrelas dispõe de recepção 24 horas, serviço de quartos e Wi-Fi gratuito. O hotel está localizado a 2,3 km do Parque Bolivar e do Museu do Ouro de Cartagena. Todos os quartos do Hyatt Regency Cartagena incluem guarda-roupa, mesa de trabalho, TV de tela plana e banheiro privativo. A acomodação serve um café da manhã à la carte diariamente. Os pontos de interesse populares nas proximidades incluem a Praia Castillogrande, a Praia Laguito e o Centro de Convenções de Cartagena das Índias. O Hyatt Regency Cartagena fica a 7 km do Aeroporto Internacional Rafael Núñez.